Showing posts with label gifts. Show all posts
Showing posts with label gifts. Show all posts

Italian Table Talk Holiday Edition: Edible Gifts & Cubbaita (Sesame Brittle)


I have never been the best at presents. Neither for myself, not for others. Not for a lack of generosity, or memory, or time. Rather, for over-thinking it. I research, spend days browsing shops and opening tabs of online stores, pin links, mentally bookmark the things I find here and there, promising to go back to them after some reflection and evaluation - only to become overwhelmed and unable to choose. Perhaps my problem is that I have always try to pick the perfect object, the one that will please and surprise at the same time, and yet be totally in line with the personality of the receiver; something that would fit my budget without looking cheap; a gift that will impress both in creativity and in taste. You see how it can become a challenging task.

Every year since the beginning of my adult life, I promise to myself that I would sort out all the Christmas presents before the beginning of December, leaving the few weeks before Christmas to relaxing decorations of the house, and swapping last-second shopping madness with long, soothing walks in the fields or the forest. I have failed almost every year, until two years ago, when life turned all my plas upside-down, and taught me a very simple and yet reveling lesson: food.



Two years ago, we were in the process of moving from Bra into a new life together. Unable to find the time to go shopping for Christmas presents while moving and organising our little wedding, and with a small budget available, we decided to give everybody home-made, edible presents instead. My syllogistic thinking went this way: "Everybody likes food; cookies are food; everybody likes cookies. I can make cookies; I can make many kind of cookies; I'll make cookies for everybody." And so I did, and the response was better than I could have ever hoped for. Giving good food made with time and care and thoughtfulness can make people truly happy, more than any piece of object that might or might not be ever used. Food can be enjoyed and cherished and shared in a way no object can.
This month, in line with the upcoming holidays, we are turning this episode of Italian Table Talk into a small exchange of edible presents. Under the Christmas tree, you'll find Emiko's wonderful torrone sardo, made with only egg whites, honey and almonds; Giula's calzoncelli, cookies from Basilicata; Jasmines gelées, soft jelly candies. And my sesame brittle. For Christmas has to be sweet.

Sesame brittle, I said. Called croccante in Italian, it is a traditional Sicilian sweet, made especially during Christmas time. The name changes depending on the part of Sicily you stumble upon it: cubbaita in the East, and giuggiulena in the West. I even found it to be called cubbaita di giuggiulena, combining the two words. Both are of Arabic (as Sicilian cuisine and culture has been deeply influenced by the Arabs), the former meaning 'brittle', the latter 'sesame'. It is not uncommon to find this sweet on the stall of candy vendors in local fairs throughout the whole country, together with candies almonds, marzipan and pistachio cookies. This is where I came across it the first time and loved it.




Cubbaita or Giuggiulena
I have seen many different recipes for this sweet: with a higher sugar to honey ratio, for a harder version, or vice versa for a more chewy one; with only sesame, or with sesame and almonds; with orange zest (fresh or candied). I went for a medium-hard cubbaita, enriched with almonds like you would find in most places these days, but skipped the orange. I used this recipe as a reference.

100 g light brown sugar 
100 g honey (thyme or other intensely aromatic kind)
250g sesame seeds
125 g almond with the skin, roughly chopped
half a lemon 

Before starting, line the surface where you will spread your brittle: it could be some marble (ideally), or a large baking tray with some parchment on it. If using marble, grease it lightly with some butter.

Now, heat the sugar and the honey together in a medium saucepan over low heat. When the sugar has melted, and the sauce is boiling, stir in the sesame, and quickly combine into the hot syrup. Keep stirring for five-six minutes, until the sesame is toasted and fragrant. At this point, incorporate the almonds and stir for one more minute.

Spread the sill hot (careful!) seed mixture over the lined surface. When flattened, place a sheet of parchment on top, and finish spreading using a rolling pin. You are aiming at 3-4mm thickness here.
Remove the parchment delicately. Fork the lemon half and use the cut part to shine the surface of your brittle.

Cut before it cools completely, as it will get harder and harder to do it. Wet the blade of a big chef knife and cut in diagonals. Once completely cooled, you can store the brittle squares in an air-tight container until ready to use (or pack and give to your friends and family).



A Merry Little Christmas



This special, chilly day has been warmed by a lovely meal at a dear friend's home. Our contribution: these revisited cantucci. Needless to say, they call for some sweet wine for dipping. We have that, too.

I wish you all had a joyful, convivial, stress-free day, filled with good food, good drinks & people you love.



Pistachio Cranberry Cantucci

When it comes to this type of cookies, that might be called biscotti, too, but that I call cantucci, I try to avoid volume measurements (cups). I stand by the assessment that to reach the perfect crunchiness, you really have to measure ingredients with a scale.


2 medium free-range eggs + 1 for washing
200 gr natural brown caster sugar
250 gr all-purpose flour
150 gr whole wheat flour
2 tsp baking powder
pinch of salt
150 gr raw shelled pistachios
50 gr dried unsweetened cranberries
milk as needed, for the dough


Preheat the oven to 375F. Line a cookie sheet with parchment and set aside. In a large bowl, whisk eggs and sugar until creamy and light yellow. In another bowl, mix flours, baking powder and salt. Add the dry mix to the cream. Using a wood spoon, stir until combined. Add pistachios and cranberries and start needing the dough with your hands, trying to incorporate all the nuts and fruit into the dough --add 1-2T milk if the dough is too dry. Using your hands, shape four "sausages" of dough, about 3cm wide and 1 cm thick. Place onto the prepared sheet at about 3-4 cm distance from each other, and brush the surface with some lightly beaten egg wash. Bake for about 15 minutes. Remove from the oven and let cool 2 minutes. One at a time, transfer the "sausages" on a cutting board. Using a sharp knife, cut them widthwise in bits that are about 1 cm wide. Careful as the dough is hot and crumbly at this stage. Place the cookies back on the lined sheet and put back in the hot oven for 10 minutes, turning them halfway through. Remove from the oven and let cool completely. Enjoy dipped into sweet wine, coffee or tea.



 ---------------------°°°°°°°°°°°°---------------------- 

Questa giornata un po' speciale e, per noi, un po' uggiosa, è stata riscaldata da un piacevole pranzo a casa di amici. Il nostro contributo: (anche) questi cantucci. Non serve nemmeno dirlo, ma lo dico: qui serve vino dolce per l'inzuppo. E noi abbiamo anche quello. :)

Spero che abbiate passato una giornata serena, priva di stress, con tante cose buone da mangiare e da bere, insieme alle persone a cui volete davvero bene.



 Cantucci ai Pistacchi e Cranberries 

 2 uova + uno per spennellare 
200 gr di zucchero di canna 
150 gr di farina integrale 
250 gr di farina 00 
2 cucchiaini di lievito per dolci non vanigliato 
un pizzico di sale 
150 gr di pistacchi sgusciati 
50 gr di cranberries essiccati 
1-2 cucchiai di latte, qb, per l'impasto. 

Scaldate il forno a 200° e foderate una leccarda da biscotti con carta forno. In una terrina capiente, sbattete le uova e lo zucchero fino ad ottenere una crema liscia e giallo pallido. In un'altra terrina, mescolate farine, sale e lievito, poi aggiungeteli alla crema e mescolate tutto con un cucchiaio di legno. Aggiungete infine i pistacchi e i cranberries, e usando le mani, incorporateli all'impasto. Se è troppo secco, aggiungete un goccio di latte. Sempre usando le mani, formate quattro salsicciotti di circa 3 cm di larghezza e 1 di spessore. Adagiateli sulla leccarda a circa 3-4 cm di distanza l'uno dall'altro. Spennellate con l'uovo sbattuto e infornate per circa 15 minuti. Sfornate e lasciate raffreddare un paio di minuti, quindi tagliate i salsicciotti in biscotti di circa un cm di larghezza usando un coltello affilato. Rimettete i biscotti sulla leccarda e infornate di nuovo per circa 10 minuti, girando i biscotti a metà cottura. Sfornate e lasciate raffreddare (e indurire). Da godersi con vino dolce, o tè/caffè.

Favorites Holiday List



This year will be my first Christmas far from our families. For much sad that it might sound, we tried and enjoyed decorating our little house with a very tiny Christmas tree, some poinsettias, candles, branches, moss, a scruffy advent calendar and some home-made cinnamon decorations. It feels cosy, warm and festive. Its simplicity is nice and reassuring. It makes us happy.




We received a big box of little presents from J's mum and family, which we disposed underneath the little fir. We added a couple of small things we made or bought for each other, nothing big and yet thoughtful. Because even though we will never admit it, we like to un-wrap. The simple gesture defines this time of the year and brings some joy to the moment.

I created a little gift list with things I love and would definitely love to find under my tree, and I am sure I wouldn't be the only one. There are ideas for a wide variety of receivers. I hope it will inspire you to find something cute for your beloved in case you're still looking. Or why not, something to treat yourself to --this is the best time to do it.

But first, let me start with a present that any Italian food lover would love to find under the Christmas tree:  I Love Toscana by Giulia Scarpaleggia, published by Food Editore


My dear friend Giulia has put her all self in the pages of her new, stunning book, filled with traditional recipes which space from her family to the whole Tuscan region; with childhood anecdotes, words of wisdom, cultural references, travel tips and producer reviews. It is not just a Tuscan cookbook: it is a guide to a region, rich and complex, to its gastronomy, its geography and its cultures. Everything is brought to us by Giulia, whose deeply Tuscan soul fills the pages with heart-felt dishes and beautiful, bright and warming photos. It feels like being there with us: she makes us ache and long for a week in those magical places, tasting the food, going truffle hunting and olive picking, and at the end of the day, sharing a meal from antipasto to dessert with any of the delectable dishes she shares on the book. With a special contribution by photographer Ellen Silverman for landscape photos, and an introduction by food writer Tessa Kiros, the book is a complete package of beauty, cooking inspiration, and daydreaming. Perfect for the winter holidays, to travel with our mind and why not? Book a holiday in a lovely Tuscan agriturismo and a Tuscan cooking class with Giulia in the next months!



The rest of my list, in more or less random order:

Jerusalem: A Cookbook, by Yotam Ottolenghi and Sami Tamimi
A subscription to Monocle
A subscription to The Art of Eating
Recipe Illustrations by Emiko Davies
Marc Johns Drawings
Maddie Prints
An Evergreen Moleskine
This Bodum French Press-Travel Mug
This Coat by Lazzari
Mug Wool Cover by Rossella Venezia
A Farmers' Market Calendar
A Canvas Lunch Bag
Cheese from Cellars at Jasper Hill (USA audience)
Opinel Knives
For kids: wood fruit and vegetable toys
Organic Skincare
Pie Set  by Anthropologie
Organic Vermont Pure Maple Syrup by Ledgenear Farm
Beautiful Wood Objects: Neest and Herriot Grace
Raw Honey


Handmade:
Vanilla Extract
Citrus Salt
Christmas Granola
Chocolate Chip Cookies
Spicy Chai Concentrate
Cavallucci
Brown Sugar Rosemary Walnuts

More inspiration: Christmas Pinterest Board

What about you? What are your favorites for this holiday? What will you make/give/wish? 

Hope your Holidays will be full of warmth and joy, good food and small, day-brightening presents.

Happy Holidays!

---------------------°°°°°°°°°°°°-----------------------



Sarà il mio primo Natale lontano da casa. Sarà forse, per questo, un po' malinconico, ma non troppo. Ci siamo divertiti a decorare la nostra mini-casa con un altrettanto mini-albero-di-natale, qualche stella di natale, candele, rami, muschio, un calendario dell'avvento molto "rustico", e decorazioni alla cannella. Abbiamo reso tutto più caldo ed allegro, semplice certo, ma per questo rassicurante. Vedere la casa cos' decorata ci rende felici. 

Abbiamo ricevuto uno scatolone pieno di pacchetti e pacchettini dalla mamma di J, e con pazienza li abbiamo accatastati sotto l'alberello. Di nosto abbiamo aggiunto un paio di cosette fatte o comprate l'uno per l'altra. Piccole cose, dove il pensiero sovrasta l'oggetto. Non lo ammetteremmo mai, ma in fondo ci piace impachettare (e spachettare). In quei gesti è racchiuso tutto lo spirito della festa. 

Ho messo insieme una piccola lista di cose che amo, che ho e mi piacciono o che sarei felicissima di ritrovarmi sotto l'albero, e sono certa che non sarei l'unica. Ci sono idee un po' sparpagliate, idee di tutti i tipi e per svariati destinatari. Spero che vi possa essere un po' d'ispirazione in caso stiate ancora brancolando nel buio, o perché no, nel caso vogliate farvi un più che meritato regalo --se non ora, quando? 

In cima alla lista, metterei un regalo che farà contenti molti appasionati di cucina vera del territorio, cucina toscana in questo caso: è da pochi giorni uscito il libro di Giulia aka Juls (per chi ancora non la conoscesse, questo il suo blog). Il libro si chiama I Love Toscana ed è pubblicato da Food Editore. 


C'è un po' di Giulia in ogni pagina del suo bellissimo libro. Le ricette, divise in antipasti, primi, carne, pesce, uova e verdure, dolci e condimenti, spaziano dalla tradizione di famiglia alle ricette tipiche delle varie zone della Toscana. Eppure, questo libro è molto di più di una semplice (seppur encomiabile) raccolta di ricette: ogni piatto è accompagnato da una storia, un racconto di gioventù, un ricordo d'infanzia, aneddoti e perle di saggezza popolare che ci fanno sorridere e pensare "com'è vero!". Ci sono immagini mozzafiato del paesaggio e della campagna toscana e piccole sezioni dedicate ai produttori che Giulia apprezza e ammira. Cultura gastronomica e assaggi di viaggio rendono I Love Toscana molto più di un libro di cucina: è una guida ad una regione ricca ed articolata, dove la geografia è definita dagli usi molto più che dai confini. Tutto questo viene narrato da Giulia con la semplicità e l'entusiasmo che ci sono noti. I suoi piatti, le splendide foto e le parole così sentite e vere ci fanno venire voglia di prendere e andare alla scoperta della sua Toscana, esplorare quei luoghi, assaggiare quei piatti, andare a raccogliere i tartufi o le olive. In realtà, anche solo stando seduti sul divano, I love Toscana ci fa viaggiare, vedere quei luoghi e assaggiare quei piatti. Tutto è vivido, reale e meraviglioso. Con lo speciale contributo della fotografa Ellen Silverman per le foto di paesaggio e ambientazione, e un'introduzione di Tessa Kiros, il libro di Giulia è un pacchetto completo di bellezza, ispirazione dentro e fuori dalla cucina. Un regalo perfetto per le vacanze natalizie, per viaggiare con la mente o perchè no, decidersi a prenotare un viaggio in Toscana in un bellissimo agriturismo, con tanto di corso di cucina con l'autrice! 


La mia lista, in ordine sparso: 

Jerusalem: A Cookbook, di Yotam Ottolenghi e Sami Tamimi
L'abbonamento a Monocle o a The Art of Eating
Le Stampe di Maddie
Questo Cappotto di Lazzari
Pie Set  di Anthropologie
Splendidi oggetti in legno: Neest e Herriot Grace


Fatti in casa: 

Altre ispirazioni: Christmas Pinterest Board

E voi? Avete una lista dei preferiti, qualche idea che vorreste realizzare/regalare/ricevere questo natale? 

Che siano giorni pieni di calore, buon cibo, persone care, e piccoli pensieri farri con il cuore.

Buone Feste!

Older Post ►
eXTReMe Tracker
 

Copyright 2011 food and photography is proudly powered by blogger.com